十日町タウン情報

  1. 十日町タウン情報
  2. JCVニュース
  3. 十日町市に民間企業から社員派遣 インバウンド客獲得へ観光情報発信を強化

十日町市に民間企業から社員派遣 インバウンド客獲得へ観光情報発信を強化

2026年07月03日 15:12更新

日本を訪れる外国人向けに日本各地の食文化や観光体験を発信する情報サイト「byFood」を運営する株式会社テーブルクロスと十日町市は、地域活性化起業人制度を活用した派遣協定を1日(水)に結びました。テーブルクロスの社員が市内に常駐し、インバウンド客獲得に向けた観光コンテンツの磨き上げや海外への情報発信を行います。

地域活性化企業人は民間企業で働く人が会社に籍を置いたまま地方自治体に一定期間出向し、専門知識やノウハウを活かして地域活性化や課題解決に取り組む総務省の制度です。締結式にはテーブルクロスの城宝薫 取締役CEOと関口市長、十日町市観光協会の柳一成会長が出席し、協定書にサインしました。

十日町市内にて動画撮影の様子

テーブルクロスは日本を訪れる外国人向けに、日本各地の食文化や観光体験を発信する情報サイト「byFood」を運営する東京都に本社を置く会社です。「byFood」は多言語による記事や動画コンテンツを紹介するだけでなく、飲食店や体験ツアーの予約も受け付けています。観光協会では市内を訪れるインバウンド客を増やそうと、去年からテーブルクロスと連携し、ふ海苔を使うことで共通する「へぎそば」と「着物製造」を堪能する動画とツアーを造り、byFoodに掲載しています。

このたび、十日町市に派遣された人材はテーブルクロスの社員 山賀萌和さん22歳。山賀さんは地元松代地区の出身で、多くの海外旅行を積んだ経験を生かそうと、新潟大学に在学中のまま、この春からテーブルクロスに勤め始めました。今後は地域活性化企業人として観光協会に籍を置き、市内の事業者や団体との連携を図りなが新たな観光コンテンツを造り、海外に向けた情報発信に力を入れていきます。

地域活性化起業人 山賀萌和さん
「大学4年間とテーブルクロスで経験を積んだきた視点を、地元出身者という十日町への熱い思いと一緒に、微力ながら貢献できるかなと考えている」

(株)テーブルクロス 城宝 薫 代表取締役CEO
「十日町にポテンシャルを感じている。世界中の旅行客へ地域の魅力を発信できることが楽しみ。地域の魅力を発掘したあとにどうやって伝えていくか、最終的な集客が一番の役割。これからも市や観光協会と協議を進めながら、一人でも多くの旅行客に来てもらうきっかけになるといい」

山賀さんの派遣期間は最長で3年となっています。

この記事が気に入ったら
十日町タウン情報にいいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitterで十日町タウン情報をフォローしよう!

Copyright (C) 2026 十日町タウン情報 All rights reserved.